読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

仮想化通信

日本仮想化技術株式会社の公式エンジニアブログ

Zabbix 2.4のグラフの日本語が豆腐なのをなんとかする

サーバー 技術解説

Zabbix 2.4をUbuntu Serverでインストールしてグラフも表示されて良かったのですが、グラフの一部が文字化けていました。

zabbix24

Webを検索して見つけた情報を元にコマンドを実行した所、

# alternatives --display zabbix-web-font コマンド 'alternatives' は見つかりませんでした。もしかして: コマンド 'galternatives' - パッケージ 'galternatives' (universe) alternatives: コマンドが見つかりません

コマンドがないようです。パッケージを入れれば良さそうですね。

ただ、次のように任意のフォントをインストールして、リンクを貼りなおすだけも何とかなりました。というわけで、その手順を以下に貼付けてみます。

 

1.任意のフォントをインストール

...
以前に未選択のパッケージ fonts-ipaexfont-mincho を選択しています。
(データベースを読み込んでいます ... 現在 88708 個のファイルとディレクトリがインストールされています。)
Preparing to unpack .../fonts-ipaexfont-mincho_00201-4ubuntu1_all.deb ...
Unpacking fonts-ipaexfont-mincho (00201-4ubuntu1) ...
fonts-ipaexfont-mincho (00201-4ubuntu1) を設定しています ...
update-alternatives: /usr/share/fonts/truetype/fonts-japanese-mincho.ttf (fonts-japanese-mincho.ttf) を提供するために 自動モード で /usr/share/fonts/opentype/ipaexfont-mincho/ipaexm.ttf を使います

2.フォントはここに置けば良いらしい

# cd /usr/share/zabbix/fonts/

3.リンクファイルがあることを確認

# ls -l
合計 0
lrwxrwxrwx 1 root root 38  3月  6 17:49 graphfont.ttf -> /etc/alternatives/zabbix-frontend-font

4.上書きできないらしいので一旦リンクを削除する

# rm graphfont.ttf

5.貼りなおす

# ln -s /usr/share/fonts/opentype/ipaexfont-mincho/ipaexm.ttf graphfont.ttf

Snap 2015-03-12 19.10.53

表示できましたとさ。